Daniel ha publicado los libros de poemas Simonillusioner (2017, 'Las ilusiones de Simón') y Voilà! (2020), del cual se publica la versión al español de Petronella Zetterlund con el título Verde eléctrico (filodecaballos editores 2022). Junto con la poeta Charlotte Qvandt, ha publicado los libros de poemas Flockmatrisen (2019, 'La matriz del rebaño') y En berörd park (2022, 'Un parque conmovido'). Min totala njutning ('Mi placer total'), es una obra performática en colaboración con Lilith Performance Studio de Malmö, Suecia, con poemas de Mårs, los cuales se publicaron en un libro con el mismo título (2022).